| SPD |
| Oliver Bartosch | SPD | sachkundiger Bürger (stellv.) |
| Marion Dyduch | SPD | Ratsmitglied (stellv.) |
| Petra Hartig | SPD | Ratsmitglied (stellv.) |
| Klaus Kasperidus | SPD | Ratsmitglied |
| Michael Krause | SPD | Ratsmitglied |
| Friedhelm Lipinski | SPD | Ausschussvorsitzender |
| Hartmut Madeja | SPD | Ratsmitglied |
| Jochen Müller | SPD | Ratsmitglied |
| Volker Sekunde | SPD | sachkundiger Bürger |
| Klaus Slomiany | SPD | sachkundiger Bürger |
| CDU |
| Ralf Eisenhardt | CDU | Ratsmitglied (stellv.) |
| Rainer Fuhrmann | CDU | Ratsmitglied |
| Rosemarie Gerdes | CDU | Ratsmitglied |
| Reinhard Hasler | CDU | Ratsmitglied (stellv.) |
| Heinrich Kissing | ADFC u. CDU | Ratsmitglied |
| Marc Nathmann | CDU | sachkundiger Bürger |
| Bündnis 90/DIE GRÜNEN |
| Klaus-Bernhard Kühnapfel | Bündnis90/Die Grünen/NABU | 1. stellv. Ausschussvorsitzender |
| Anke Schneider | Bündnis 90/DIE GRÜNEN | sachkundige Bürgerin |
| Sachverständige gem. Beschluss des Planungs- u. Stadtentwicklungsausschusses |
| Heinrich Hellekemper | BUND | |
| Gerhard Zielke | Naturschutzbund Deutschland | |
| FDP |
| Peter Büchel | FDP | sachkundiger Bürger |
| Verwaltung |
| Jochen Baudrexl | Verwaltung | |
| Matthias Breuer | Verwaltung | |
| Dr. Uwe Liedtke | Verwaltung | |
| Jens Neunert | Verwaltung | |
| Reiner Steffen | Verwaltung | |
| Gäste |
| Kühnert, Ing.-Büro Kühnert | | |
| Moczala, Kopperschmidt + Moczala, Weimar | | |
| Entschuldigt fehlten |
| Thomas Blaschke | SPD | sachkundiger Bürger |
| Ingried Borowiak | CDU | Ratsmitglied |
| Dieter Drescher | SPD | Ratsmitglied |
| Joachim Eckardt | SPD | Ratsmitglied |
| Andreas Friedhoff | SPD | sachkundiger Bürger |
| Herwig Rabeneck | BUND | Sachverständiger |
| Karl-Heinz Stoltefuß | Ortsheimatpfleger | sachverständiger Bürger |
| Wilfried Wiese | | |
| BG (neu) |
| Dieter Kloß | | Ratsmitglied |
